Наши друзья
Категории
50cent [13]
сольные и совместные треки от 50cent
Bad Meets Evil [12]
Eminem feat Royce Da 5'9'
D12 [3]
Eminem в D12
Dr.Dre [2]
сольные треки и фиты от Др.Дре
Eminem [101]
Треки Эминема без дуэтов
Eminem feat ... [42]
Cashis, Drake, Proof, 2pac, Rihanna, Obie Trice, Lloyd Banks, Lil'Wayne, Slaughterhouse, Yelawolf, T.I. и другие
Lloyd Banks [2]
Lloyd Banks - сольные треки и фиты
Obie Trice [2]
Slaughterhouse [41]
Треки от группы Slaughterhouse
Yelawolf [21]
минусовки скачать бесплатно [1]
Скачать бесплатно минуса Eminem и других рэп исполнителей
A [1]
B [3]
C [6]
D [0]
E [0]
F [0]
G [0]
H [0]
I [0]
R [19]
X [1]
J [3]
K [0]
L [0]
M [0]
N [0]
O [0]
P [2]
Q [0]
С [2]
S [1]
Skylar Grey [0]

Наши друзья

Slaughterhouse - Goodbye 2012 скачать песню бесплатно

04.12.2016

Категория: Slaughterhouse

Автор: komuk


Исполнитель: Slaughterhouse
Название: Goodbye [Radio Rip]
Альбом: Welcome to: Our House
Дата выхода: 9 August 2012
Страна: USA
Жанр: Hip-Hop
Продолжительность: 00:04:58
Формат: MP3 (320kbps)
Размер: 11.3 MB


Скачать Slaughterhouse - Goodbye бесплатно



Текст песни Slaughterhouse - Goodbye

[Joe Budden]
I remember it like it just happened
I could've sworn it was a dream
But in reality it hit me like a nightmare
Or at least that's how it seemed
I just got a grip on our relationship
We was ironing things out, started picking up steam
And when we didn't need it is when it all got heated
And we both said some things that we probably didn't mean
Then God intervened, guess more was at stake
Thought we left nothing over, He put more on the plate
She came home from the doctor with news I've been wanting
Says family was incoming, she's pregnant, twins coming
But that's gotta be a lie
She sighed, couldn't stop the tears coming from her eyes
That birth control she on, for them it's suicide
As long as it's still inside, two of them wouldn't survive
Hard turn from memorable to cynical
Picturing clothes for what would've been identical
Similar outfits, similar names
My deceased kids' ultrasound in a frame
So I'm deprived of my chance to be a better dad
Staring at my twins that I never had
I shed a tear, looking up in the sky
Even though y'all just got here, goodbye

[Hook]
Goodbye, goodbye, so long, farewell
But it's not the end of the chapter
Goodbye, goodbye, so long, farewell
I'll see you again in the afterlife

[Crooked I]
My biological sperm donor, didn't wanna be a daddy
So he hopped in his Caddy and turned corners on us
Turned on us out the clear blue
His last memory of his son is seeing me through his rearview
I still love him yo, but I love his brother more
My uncle showed me love no one could know
Young and poor with a tougher road
To suffer hunger was nothing but Unc' would hold
Us down, help moms lift the motherload
I got grown and
I used to wonder what it would be like to speak to pops as a grown man
He provided that feeling, told me to take my career into my own hands
He was there when I had no fans
My cellphone rings, and after I answer
A voice says "Your uncle's been diagnosed with cancer"
Worst news in my life
Him and chemo going 12 rounds with a disease and they both losing the fight
I'm rushing up to Cedars-Sinai
Praying for a miracle, I don't wanna see my idol die
Before he did, the look in his eyes
Said "Even though you just got here, goodbye"

[Hook]

[Bridge]
I'll see you again in the afterlife
Someday in heaven we will reunite
The flesh disappears but the soul survives
Till next time, my friend, farewell, goodbye

[Joell Ortiz]
I walked in your daughter's house, knowing that you gone
But still looking out the corner of my eye, hoping you on the couch
That call felt like I was beef that had got shot up
Ironic, I was on tour with Tech N9ne and Slaughterhouse
D tried to talk to me, Crystal rubbed my back, as they was pouring out
I caught the next thing soaring out
Now I'm in the air, in the midwest somewhere
They said turbulence was severe, I don't know what they talking bout
I ain't feel a bump, body numb, mind drifting
I'm sniffling, asthma acting up, I'm whistling
I'm wishing my mother's face looked so much different
I'm kissing my son, my aunt pacing in the kitchen
My vision blurry, still I saw your face clear
What a loss, this time I did more than waste beer
Michelle's strong, she held on, we got all the way there
Then we walked in, she fell on the floor, this ain't fair
You was the voice when I considered them thoughts that ain't clear
Hey granny, I was fifth row at the Grammy's
An award they ain't hand me, but I sat behind Will
And right in front of Wayne, and got seen by the family
I miss the early morning convos, believe me
Regis on the TV, and the best baked ziti
But you had an all white affair, grandpa's all fly
Even though you been got there, goodbye

 [Hook]


Перевод песни Slaughterhouse - Goodbye


(Смысловой перевод - это передача смысла текста, а не его дословный перевод)

Куплет 1: Джо Баден

Я помню это как будто бы это случилось только что!
Я хотел бы поклястся что это просто сон,
Но реалность ударила меня как кошмар.
Или по крайней мере так казалось.
Мы только начали разбираться в наших отношениях. (У него были не самые
лучшие отношения с девушкой, но он пытался сделать лучше, а получалось как
всегда)
И когда нам это было не нужно ситуация начала накаляться
и мы оба говорили такие вещи которые не следовало говорить.
Но потом вмешался Бог, так как ставка была высока.
и когда мы думали что уже всё сказано это конец, он вставил своё слово.
Она пришла от доктора с новостями которых я жаждал.
Сказала что у семьи будет пополнение, она беременна близнецами.
Но это не может быть правдой!
Она не переставала плакать (Слёзи не переставали литься из её глаз)
Т.к. противозачаточное которое она принимала для них (детей) это смерть.
Поэтому им не выжить!
Резкий перепад от памятного момента к циничности.
Я ведь уже давно их представлял.
Похожая одежда, похожие имена.
Мои нерождённые дети в карточке узи.
По-этому я, лишённый шанса стать лучшим отцом,
(так как с предыдущим ребёнком он не общался тогда)
Смотрю на близнецов которых у меня никогда не было.
Я витер слезу, посмотрел на небеса.
И хоть вы только попали в этот мир, Прощайте!

Припев:

До свидания, до скорого, прощайте!
Но это не конец главы!
До свидания, до скорого, прощайте!
Увидимся снова на том свете (в жизни после жизни)!

Куплет 2: Крукед АЙ

Мой биологический отец (донор спермы) не хотел быть папочкой,
По-этому он просто прыгнул в свою машину
и сбежал без всяких обьяснений.
Последнее его воспоминание о сыне, это как он видел его
через зеркало заднего вида.
я всё равно люблю его, но его брата люблю больше.
Мой дядя показал мне такую любовь которую никто не видел.
Она помагал мне и моей матери строить и содержать семью
Теперь я вырос, и мне интересно как бы это было, если бы я поговрил
с отцом как взрослый мужчина о своей карьере. Он же был там
когда у меня не было фанатов (тут сам немного недопонял).
Тут мой телефон зазвонил, и когда я ответил,
голос сказал у твого дяди обнаружили рак!
Худшая новость в моей жизни!
Моя дядя и химио терапия выстояли против рака 12 раундов, но всё-таки
проиграли (сровнил курс химио терапии с боксёрским поединком).
Я поехал в Cedars-Sinai (мед. центр в Лос Анджелесе),
Молился и верил чудо. Я не хотел что бы мой идол умер.
Перед этим (смертью),я посмотрел ему глаза
и они как будто говорили: Я знаю ты только приехал, но... Прощай!

Переход:

Уидимся на небесах (в загробной жизни)!
Когда-то раю мы обьединимся!
Плоть исчезает, но душа живёт!
До скорой встречи мой друг! Прощай!

Куплет 3: Джоэл Отис

Я зашёл дом тоей дочери, зная что ты ушла (умерла),
Но краем глаза смотрел на диван надеясь что ты там.
Тот зонок застаил меня почуствовать себя подстреленным!
Ирония, но тогда я был в туре с Tech N9ne и Slaughterhouse!
(Игра слов - я чуствовал себя подстреленым куском мяса
а выступал с Тэк 9 (как пистолет) и скотобойня (мясо))
Ди (Крукед Ай) пыталася поговорить со мной, Кристал (менеджер группы)
схватила меня за спину, я плакал.
На первом же самолёте полетей к ней.
Они сказали (пилоты), что попали в турбулентность,
Но я не понимал о чём они говорять,
Ибо не чувствовал тела и в голове всё плыло!
Меня стало тяжело дышать (астма)!
Как бы я хотел что бы лицо моей матери выглядело иначе.
(она была вся заплаканая и истощённая от горя)
Я поцеловвал сына, тётю, они были на кухне.
Мой взор поплыл, но твоё лицо я видел чётко.
Какая потеря!!! Этой ночью я пил чтобы забыться!
Мишель сильная! она держалаь всё время пока мы добирались сюда!
Но когда она вошла, то просто упала, эТО не честно!
Ты была тем голосм в моей голове когда я был пьян!
Эй бабушка! Я был в пятом ряду на церемонии грэмми!
Награду они мне не дали, но я сидел за Уилом (Смитом)
и перед Вейном (Лил), и меня видела моя семья!
Но такова воля господа, дедушка уже на небесах!
Я знаю ты хотела быть здесь (на Земле), но... Прощай!

Просмотров: 1173 | Комментов: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поделись ссылкой!

Или просто плюсани

Чат
Календарь
«  Август 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Статистика
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0